TINGIMUSED

Tingimuste läbilugemine ja aktsepteerimine on Advokaadid AI rakenduse kasutamise alustamise eelduseks.

  1. SISSEJUHATUS

1.1. Mida need Tingimused sisaldavad?
Tingimused määravad kindlaks Advokaadid AI mobiilirakenduse kasutamise korra ning rakenduse kaudu või selle vahendusel pakutavate teenuste kasutamise tingimused, sealhulgas eelkõige:
• rakenduse kasutamise tehnilised tingimused,
• rakenduse funktsionaalsuste kasutamise reeglid,
• tellimuse ostmise ja kasutamise reeglid,
• kaebuste esitamise korra,
• lepingu lõpetamise reeglid,
• Administraatori vastutuse piirid.

1.2. Olulisemad mõisted
Käesolevate Tingimuste tähenduses:
• Administraator – rakenduse omanik, s.o Marek Pawlak.
• Rakendus – tehisintellekti tehnoloogial põhinev mobiilirakendus, mille eesmärk on aidata kasutajaid õigusnormide ja õigusdokumentide sisu mõistmisel ning esitada infot advokaadibüroode kohta, nimega „Advokaadid AI“.
• Tehisintellekti assistent (Asystent AI) – tehisintellekti ja masinõppe lahendustel põhinev arvutiprogramm, mis on treenitud eelkõige Poola õiguse eri valdkondade õigusaktide tekstide ning teiste Administraatori või tehnoloogiapakkujate kasutatud andmete alusel.
• Advokaadid AI – Rakendus.
• Tingimused – käesolevad rakenduse kasutustingimused.
• Tellija – Kasutaja, kes kasutab rakenduse tasulist versiooni (Tellimust).
• Tellimus (Subskrypcja) – juurdepääs rakenduse tasulisele versioonile, mis sisaldab laiendatud funktsionaalsusi, vastavalt Tingimustele ja rakenduse poes (Google Play / App Store) kehtestatud reeglitele.
• Sisu – mis tahes teave või andmed, mille Kasutaja edastab Rakendusele mis tahes viisil ja mis tahes vormis, sealhulgas teabe sisestamine vestlusaknasse või dokumendi skaneerimine, ning samuti mis tahes teave või andmed, mille Kasutaja saab Tehisintellekti assistendilt.
• Lõppseade – Kasutaja elektrooniline seade, mis võimaldab Rakendust kasutada (nt nutitelefon, tahvelarvuti).
• Kasutaja – iga isik, kes Rakendust kasutab, olenemata sellest, kas ta kasutab tasuta versiooni või Tellimuse alusel tasulist versiooni.

1.3. Mis on Advokaadid AI rakendus?
Advokaadid AI on tehisintellekti tehnoloogial põhinev mobiilirakendus, mille eesmärk on aidata kasutajaid õigusnormide ja õigusdokumentide sisu mõistmisel, eriti Poola õiguse alusel.

Rakendus kasutab Tehisintellekti assistente, kellele Kasutajad saavad esitada küsimusi kindla õigusvaldkonna kohta. Rakendus võimaldab ka tasulist juurdepääsu advokaadibüroode infole, kes võivad osutada õigusteenuseid klientidele, kes soovivad oma juhtumi lahendamist advokaadibüroo kaudu.

1.4. Tehisintellekti kasutamise märkus
Tehisintellekti ja masinõppe tehnoloogia on pidevalt arenev valdkond. Teeme kõik endast oleneva, et nende tehnoloogiate abil pakutavad teenused ja nende poolt edastatav Sisu oleksid tõesed, usaldusväärsed, asjakohased ja sobivad.

Kasutaja võtab siiski teadmiseks, et:
• Tehisintellekti assistent võib mõnel juhul esitada ebaõige, mitteusaldusväärse, aegunud, ebaolulise, ebasobiva või mittetäieliku Sisu (nn „tehisintellekti hallutsinatsioonid“),
• Tehisintellekti assistendil ei ole täielikku teadmist kõigi Euroopa riikide tegelikust õiguslikust olukorrast ning ta ei pruugi arvestada kõige uuemate õigusmuudatustega.

1.5. Rakenduse kasutamine ja õigusnõu
Advokaadid AI rakenduse eesmärk on aidata kasutajaid neid puudutavate õiguslike keerukuste mõistmisel.

Rakenduse poolt genereeritud Sisu:
• on üksnes informatiivse ja hariva iseloomuga,
• ei kujuta endast õigusnõu ega õiguslikku arvamust,
• ei asenda kontakti advokaadi ega vandejuristiga,
• ei ole kohandatud Kasutaja individuaalse faktilise ja õigusliku olukorraga konkreetses riigis.

Rakendus ei anna õigusnõu ega osuta õigusabi vastavalt kohaldatavatele õigusaktidele.

Kasutajad, kes teevad mis tahes otsuseid Rakenduse genereeritud teabele tuginedes, teevad seda omal vastutusel ja omal riisikol. Enamiku õigusprobleemide lahendamiseks on vaja isikut, kellel on õigus õigusnõu anda.

Rakendus võib pakkuda juurdepääsu advokaadibüroode pakkumistele just selleks, et Kasutajatel oleks vajaduse korral lihtsustatud juurdepääs professionaalsele õigusabile.

1.6. Lubatud kasutuse ulatus
Kasutajal on õigus rakenduse genereeritud Sisu kasutada üksnes:
• oma isiklikeks vajadusteks või
• oma majandustegevuse sisemisteks vajadusteks (ilma Sisu edasise ärilise levitamiseta).

Ilma Administraatori eelneva kirjaliku nõusolekuta on eelkõige keelatud:
• Sisu, mida Rakendus genereerib, levitamine, avaldamine, müümine või edastamine kolmandatele isikutele viisil, mis ületab lubatud kasutuse piire,
• Sisu muutmine, tõlkimine või töötlemine eesmärgiga kasutada seda ärilisel eesmärgil,
• Sisu massiline või automatiseeritud allalaadimine eesmärgiga seda edaspidi kasutada.

Nende reeglite rikkumine võib viia Administraatori sobivate õiguskaitsemeetmete rakendamiseni, sealhulgas nõudeni rikkumiste lõpetamiseks, kahju hüvitamiseks ning võib kaasa tuua viivitamatu juurdepääsu blokeerimise Rakendusele või selle teatud funktsioonidele, kõige laiemas seadusega lubatud ulatuses.

  • RAKENDUSE TÖÖPÕHIMÕTTED

2.1. Saadaolevad funktsionaalsused
Rakendus pakub Kasutajatele juurdepääsu tööriistadele, mis aitavad mõista neid puudutavaid õiguslikke keerukusi. Rakenduse genereeritud Sisu põhineb tehisintellekti algoritmidel, Administraatori sisestatud andmetel ning Kasutaja poolt sisestatud andmetel.

Rakendus võimaldab Kasutajatel eelkõige:
• luua, muuta või kustutada Kasutajakonto ning sisestada, muuta või kustutada Kasutajakonto andmeid;
• valida rakenduses saadaolevate Tehisintellekti assistentide seast sobiva;
• suhelda Tehisintellekti assistendiga, sisestades Sisu ning saades vastuseid esitatud küsimustele või antud käskudele;
• skaneerida teksti Lõppseadme kaamera abil ja lisada see tekst suhtlusesse Tehisintellekti assistendiga;
• salvestada Kasutaja suhtlusajalugu Tehisintellekti assistentidega ja võimalusel seda kustutada (Rakenduse funktsionaalsusest sõltuvas ulatuses);
• vaadata Rakenduses kättesaadavat Sisu;
• vaadata Advokaadid AI advokaadibüroode kataloogi, mis sisaldab infot Advokaadid AI-ga koostööd tegevate advokaadibüroode ja nende pakkumiste kohta;
• saata suhtluse käigus Tehisintellekti assistendiga advokaadibüroode kataloogis loetletud büroodele suhtluse kokkuvõte koos infoga huvist advokaadibüroo teenuste vastu;
• saata advokaadibüroode kataloogis loetletud büroodele teadet huvist advokaadibüroo teenuste vastu ilma suhtluse kokkuvõtteta;
• osta Tellimust.

Kasutajad, kes ei ole Tellijad, kasutavad Rakenduse funktsionaalsusi piiratud ulatuses.

2.2. Kuritarvituste keeld
Rakenduse kasutamine muul eesmärgil kui Tingimustes ette nähtud, eelkõige Sisu kopeerimiseks, muutmiseks või levitamiseks ilma Administraatori loata, on keelatud.

Kasutajad on kohustatud kasutama Rakendust selle otstarbele vastavalt, järgides kõiki kohaldatavaid õigusakte, häid tavasid ja kutse-eetika reegleid (kui nad kuuluvad reguleeritud kutsealade hulka).

Administraator jätab endale õiguse muuta Rakenduse funktsionaalsusi selle täiustamiseks ja kasutajate muutuvatele vajadustele ning turutrendidele vastavaks kohandamiseks, eeldusel et see ei kahjusta Tellijate omandatud õigusi vastaval arveldusperioodil.

  • RAKENDUSE KASUTAMISE TEHNILISED TINGIMUSED

Advokaadid AI rakenduse kasutamine eeldab Rakenduse allalaadimist Kasutaja Lõppseadmesse ning juurdepääsu internetile.

Tehnilised nõuded:

  1. Elektrooniline seade (tahvelarvuti või nutitelefon), mis suudab stabiilselt käivitada ühe järgmistest operatsioonisüsteemidest:
    o iOS viimases versioonis, või
    o Android viimases versioonis.
  2. Stabiilne internetiühendus minimaalse läbilaskevõimega 2 Mbps.

Rakendus ei pruugi töötada korrektselt seadmetes, mis ei vasta eespool toodud nõuetele (sh root’itud seadmed või seadmed volitamata tarkvaraga).

  • RAKENDUSE KASUTAMISE REEGLID

4.1. Vanus
Rakendus on üldjuhul mõeldud täisealistele isikutele.

Alaealised võivad Rakendust kasutada üksnes:
• vanema või seadusliku esindaja nõusolekul ja järelevalve all ning
• juhul, kui seda lubab riigi õigus, kus nad elavad.

Vanem või seaduslik esindaja vastutab alaealise isiku tegude ja tegevusetuse eest Rakenduses.

4.2. Kasutuskoht
Rakendus on eelkõige suunatud isikutele, kes viibivad Euroopa riikides, kus Rakendus on kättesaadav, kuid seda võib kasutada ka teistest riikidest, kus see tehakse kättesaadavaks.

Kasutajad, kes kasutavad Rakendust väljaspool Poola Vabariigi territooriumi, vastutavad selle eest, et nad järgivad selle koha õigust, kust nad Rakendust kasutavad, eriti selle eest, kas Rakenduse kasutamine ja saadava Sisu iseloom on kohalike seaduste kohaselt lubatud.

4.3. Vastavus seadusele ja eetikanormidele
Iga Kasutaja kohustub kasutama Rakendust ja selle kaudu osutatavaid teenuseid kooskõlas:
• nende otstarbega,
• käesolevate Tingimustega,
• üldkohustuslike õigusaktidega,
• avaliku korraga,
• heade kommetega.

4.4. Kasutamise keelud
Eelkõige on keelatud:

  1. Rakenduse kasutamine pahatahtliku koodi abil, mille eesmärk on Rakenduse toimimist häirida või selles talletatud andmeid varastada.
  2. Rakenduse kasutamine kuriteo toimepanemiseks, kahju tekitamiseks või muul viisil, mis on vastuolus seaduse, eetika või moraaliga.
  3. Rakenduse installimine Lõppseadmesse, mis on root’itud või muul viisil muudetud viisil, mis ohustab andmete turvalisust.
  4. Rakenduse kopeerimine, kahjustamine, dekompileerimine, pöördprojekteerimine või muude toimingute tegemine, mis väljuvad Rakenduse tavapärase kasutamise raamidest ja võivad põhjustada selle toimimise häireid või rikkuda Administraatori või kolmandate isikute õigusi.

4.5. Juurdepääsu ja turvalisuse piirangud
Administraator rakendab turvameetmeid, et kaitsta andmeid loata juurdepääsu, muutmise, avalikustamise või hävimise eest.

Kasutajad peavad olema teadlikud, et interneti kaudu edastatavate andmete täielikku turvalisust ei saa garanteerida. Kasutaja kohustub:
• kaitsma oma Lõppseadet,
• mitte andma oma kontot kolmandatele isikutele,
• teavitama Administraatorit viivitamata, kui kahtlustab oma konto loata kasutamist.

4.6. Teabe iseloom
Administraator teeb kõik endast oleneva, et Rakenduses kättesaadav info ja Sisu oleks täpne ja ajakohane, kuid sel on üldine iseloom ning see ei kujuta endast õigusnõu.

Kasutaja võtab teadmiseks, et eriti Euroopa riikide puhul, mis ei ole Poola, ei pruugi Sisu täiel määral kajastada kohalikke regulatsioone ega uusimaid õigusmuudatusi.

4.7. Õigusvastane sisu
Kasutajatel on rangelt keelatud edastada Sisu, mis on õigusvastane, sealhulgas:
• kolmandate isikute isiklike õiguste või intellektuaalse omandi õigusi rikkuv sisu,
• kolmandate isikute isikuandmeid sisaldav sisu ilma nende nõusolekuta (kui see on nõutav),
• viha, vägivalla, diskrimineerimisele õhutav või muu õigusvastane sisu.

4.8. Intellektuaalne omand
Kõik õigused:
• Rakendusele,
• selle graafilistele ja funktsionaalsetele elementidele,
• lähtekoodile,
• andmebaasidele,
• tekstimaterjalidele ja graafikale,

kuuluvad Administraatorile või tema lepingupartneritele ning on kaitstud õigusaktidega.

Igasugune loata kasutamine on õigusvastane. Kasutajal on õigus kasutada Rakenduse genereeritud Sisu üksnes isiklikul eesmärgil või muul viisil, mis on ette nähtud Tingimustes.

4.9. Partnerite poolt osutatavad teenused
Mõningaid Rakenduse kaudu kättesaadavaid teenuseid võivad osutada Administraatori partnerid (nt advokaadibürood) ning mõningat Sisu võivad pakkuda teised Kasutajad või kolmandad isikud.

Administraator:
• ei ole nende teenuste või Sisu alusel sõlmitud lepingute pooleks,
• ei vastuta nende lepingute täitmata jätmise või mittenõuetekohase täitmise eest,
• ei vastuta advokaadibüroode edastatava teabe sisu ja ajakohasuse eest.

See puudutab eelkõige õigusteenuseid, mida advokaadibürood osutavad Rakenduse kaudu esitatud Kasutaja päringute tulemusel.

4.10. Ajutised juurdepääsupiirangud
Erandlikes olukordades, mis mõjutavad Rakenduse turvalisust või stabiilsust, võib Administraator ajutiselt peatada või piirata teenuste osutamist ilma Kasutajaid eelnevalt hoiatamata. See kehtib ka hooldustööde kohta, mille eesmärk on Rakenduse turvalisuse ja stabiilsuse taastamine.

4.11. Vastutuse piiramine „hallutsinatsioonide“ ja korduste eest
Kasutaja aktsepteerib, et Rakenduses kasutatavad tehisintellekti (AI) algoritmid võivad mõnel juhul genereerida ebatäpseid, mittesoovitud või ootamatuid tulemusi, mida kõnekeeles nimetatakse „tehisintellekti hallutsinatsioonideks“.

Administraator ei vastuta AI poolt genereeritud Sisu eest, sealhulgas Sisu eest, mida võib pidada „hallutsinatsiooniks“ või korduvaks väljundiks, kõige laiemas kohaldatava õigusega lubatud ulatuses. Selline Sisu ei anna alust esitada kaebust Rakenduse teenuse osutamise korrektsuse kohta, kui Rakendus tehniliselt töötas korrektselt.

  • TELLIMUSED

Kasutaja võib igal ajal otsustada kasutada Rakenduse tasulist versiooni, mis on kättesaadav Tellimuse alusel. Tellimuse ostmiseks teeb Kasutaja toimingud, mis on ette nähtud Rakenduses ja vastavas rakenduse poes.

Makseid töötleb kolmas osapool (Google Play, App Store) ning Administraator ei töötle makseid otse. Administraatoril ei ole juurdepääsu täielikele andmetele valitud makseviisi ega maksete andmete kohta (nt kaardi täielikud andmed).

Tellimuse variandid ja hinnatingimused on kättesaadavad Rakenduses hetkel, mil Kasutaja teeb ostuotsuse. Administraator võib aeg-ajalt muuta Tellimuse hindu, mis ei mõjuta juba ostetud arveldusperioodi hinda.

Taastuvate Tellimuste puhul kehtib uus tasu alates arveldusperioodist, mis järgneb perioodile, mil tasu muutus jõustus, vastavalt konkreetse rakenduse poe reeglitele.

Administraator teavitab Tellimuste tasude muudatustest ette vähemalt 30 päeva, kui rakenduse poe mehhanismid seda võimaldavad.

  • KAEBUSTE MENETLEMINE

Rakendust puudutavaid kaebusi saab esitada e-posti teel aadressile: support@prawnicy.ai.

Kaebus peab sisaldama:
• Kasutaja ees- ja perekonnanime,
• e-posti aadressi,
• telefoninumbrit (kui see on olemas),
• probleemi kirjeldust,
• muud kontaktinfot, mis võimaldab edastada otsuse kaebuse lahendamise tulemuse kohta.

Rakenduse Administraator kohustub teavitama Kasutajat kaebuse lahendamise viisist 14 päeva jooksul alates kaebuse kättesaamisest.

  • LEPINGU LÕPETAMINE. TAGANEMISÕIGUS

Kasutajal on õigus igal ajal (ilma etteteatamistähtajata) lõpetada elektrooniliselt osutatavate teenuste leping. Leping lõpeb hetkel, mil Kasutaja oma konto kustutab.

Tellijal on õigus Tellimus igal ajal tühistada. Tellimuse tühistamine tähendab, et tasu ei võeta järgmise arveldusperioodi eest. Kui Tellimus on ostetud, kaotab Tellija lepingu lõpetamisel pärast 48 tunni möödumist üldreeglina õiguse jooksva arveldusperioodi tasu tagastamisele, välja arvatud juhul, kui kohustuslikud õigusnormid näevad ette teisiti. Üksikasjalikud reeglid võivad tuleneda vastava rakenduse poe (Google Play / App Store) tingimustest.

Tellimuse tühistamiseks peab Kasutaja minema oma Google Play / App Store kontole, valima Rakenduse ja tühistama Tellimuse või kasutama Rakenduses sisalduvat KKK-jaotise valikut „Kuidas Tellimust tühistada?“.

Selles punktis kirjeldatud taganemisõigus kehtib ka füüsilistele isikutele, kes sõlmivad lepingu otse seoses oma majandustegevusega, kui lepingust tuleneb, et see ei ole nende jaoks erialase iseloomuga, mis tuleneb eelkõige ettevõtluse registris (CEIDG) kajastatud tegevusala kirjeldusest.

  • VASTUTUSE VÄLISTAMINE

Administraator ei vastuta Tehisintellekti assistentide genereeritud Sisu eest, eriti selle tõesuse, täielikkuse, ajakohasuse, asjakohasuse ja sobivuse eest kindlaks otstarbeks, kõige laiemas kohaldatava õigusega lubatud ulatuses.

Advokaadid AI rakenduse eesmärk on aidata Kasutajaid neid puudutavate õiguslike keerukuste mõistmisel. Rakenduse genereeritud Sisu on üksnes informatiivse ja hariva iseloomuga ega kujuta endast õigusnõu ega professionaalse õigusabi asendajat.

Kasutajad, kes teevad otsuseid Rakenduse genereeritud teabe alusel, teevad seda omal vastutusel ja riisikol. Eelkõige:
• Administraator ei vastuta tagajärgede eest, mis tulenevad Kasutaja käitumisest Rakenduse genereeritud Sisu alusel,
• Administraator ei garanteeri, et Sisu vastab Kasutaja elukohariigis kehtivale õigusele.

Administraator ei vastuta Rakenduse Kasutajate ja advokaadibüroode vahel sõlmitud õigusteenuste lepingute täitmata jätmise või mittenõuetekohase täitmise eest, kui lepingud on sõlmitud Rakenduse kaudu saadetud päringute alusel. Rakendus toimib üksnes vahendajana Kasutaja ja advokaadibüroo vahel. Administraator ei kontrolli pidevalt advokaadibüroode poolt Rakenduse kaudu avaldatud avaldusi.

Ülaltoodud vastutusest vabastused ei välista vastutust, mida ei ole võimalik seaduse kohustuslike sätete alusel välistada ega piirata, eriti tarbijakaitse valdkonnas.

  • LÕPPSÄTTED

9.1. Tingimuste muutmine
Rakenduse Administraatoril on õigus Tingimuste sätteid muuta olulistel põhjustel, sealhulgas:
• Administraatori poliitikate või suuniste muutmine, et kohandada neid käimasoleva tegevusega või vähendada riske,
• elektrooniliselt osutatavate teenuste või tarbijakaitse kohta kehtivate õigusaktide muutmine,
• teatud kohustuste kehtestamine ametiasutuste, kohtute või teiste riigiorganite poolt,
• rakenduse poolt pakutavate uute teenuste kasutuselevõtt või olemasolevate teenuste muutmine,
• teenuste kasutamist võimaldavate tehniliste parameetrite muutmine,
• turvalisuse kaalutlused, sh kaitse küberturbeohtude eest,
• Administraatori kontaktandmete muutmine,
• toimetusliku, täpsustava või korrastava iseloomuga muudatused.

Teave Tingimuste muudatuste kohta edastatakse Kasutajatele enne muudatuste jõustumist, avaldades info Rakenduses ja/või veebilehel ning – võimaluse korral – elektrooniliselt registreerimisel esitatud e-posti aadressile.

Kasutajatel on õigus lõpetada elektrooniliselt osutatavate teenuste leping alates hetkest, mil nad saavad teate muudatuste kohta, vastavalt käesolevates Tingimustes kirjeldatud korrale.

9.2. Kohaldatav õigus ja vaidluste lahendamine
Küsimustes, mida Tingimustes ei ole reguleeritud, kohaldatakse Poola õiguse üldkohustuslikke sätteid, eelkõige tsiviilseadustiku ja Tarbijakaitseseaduse sätteid.

Tingimuste alusel sõlmitud lepingutele kohaldatakse Poola õigust.

Tarbijate puhul, kelle elukoht on mõnes teises Euroopa riigis, ei võta Poola õiguse kohaldamise kokkulepe neilt ära õiguskaitset, mille tagavad nende elukohariigi õigusnormid, mida ei saa lepinguga välistada.

Rakenduse teenuste kasutamisest tulenevad vaidlused lahendab pädev üldkohus vastavalt tsiviilkohtumenetluse seadustikule.

9.3. Tarbijakaitsesäte
Ükski käesolevate Tingimuste säte ei ole suunatud ühegi tarbijale seadusega ette nähtud õiguse piiramiseks ega välistamiseks.

Kui Tingimuste ja tarbijaõigusi käsitlevate õigusnormide vahel ilmneb vastuolu, ei kohaldata Tingimuste vastavaid sätteid ning Administraator peab need asjakohaselt muutma või eemaldama.

9.4. Keel ja siduv versioon
Tingimused võivad olla kättesaadavad eri keeltes. Erinevuste korral keeleversioonide vahel on siduvaks versiooniks poolakeelne versioon, kui kohustuslikud õigusnormid ei näe ette teisiti.

9.5. Juurdepääs Tingimustele
Käesolevad Tingimused on kättesaadavad elektroonilisel kujul Rakenduses ja Rakenduse veebilehel ning Kasutaja nõudmisel võib need esitada püsival andmekandjal.

9.6. Versioon ja kehtivusaeg
Käesolev Tingimuste versioon jõustub 27.11.2025.

Varasemaid Tingimuste versioone võib Kasutajatele esitada nende nõudmisel koos vastava kehtivusaja märkimisega.